Inklingo

Hur säger man "genuint" på spanska

Det spanska ordet förgenuintär realmenteB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
AdverbB1
Uttrycker uppriktighet
En delad bild. Till vänster en vanlig, stängd trädörr. Till höger är dörren öppen och avslöjar en vacker, solig trädgård inuti.

Exempel

Parece tímido, pero realmente es muy divertido.

Han verkar blyg, men faktiskt är han väldigt rolig.

Pensé que la película sería aburrida, pero realmente me encantó.

Jag trodde filmen skulle vara tråkig, men jag älskade den faktiskt.

Realmente lo siento, no fue mi intención lastimarte.

Jag är verkligen ledsen, det var inte min avsikt att såra dig.

Att koppla ihop kontrasterande idéer

Realmente är perfekt för att skapa en kontrast. Det förekommer ofta efter pero (men) för att avslöja den sanna situationen: 'Det verkar X, men realmente är det Y.'

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.