Inklingo

Hur säger man "gestaltad" på spanska

Det spanska ordet förgestaltadär caracterizadoB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
verbB2
som en skådespelare som spelar en karaktär
En skådespelare som tar på sig en teatermask och en färgglad kostym.

Exempel

El actor ya está caracterizado de su personaje.

Skådespelaren är redan i roll/sminkad som sin karaktär.

Han caracterizado al villano de forma aterradora.

De har gestaltat skurken på ett skrämmande sätt.

Fue caracterizado como un héroe nacional.

Han gestaltades som en nationalhjälte.

Smink och kostym

När en skådespelare är i kostym, använd 'estar caracterizado de' (att vara sminkad som) eller 'estar caracterizado como'.

Stavningsändring

När verbets rot ändrar form (som i 'caractericé'), blir 'z' ett 'c' på grund av spanska stavningsregler före bokstaven 'e'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.