Hur säger man "giftig dos" på spanska
Det spanska ordet för “giftig dos” är “sobredosis” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
nounB1
Exempel
El hospital confirmó que la paciente sufrió una sobredosis de opiáceos.
Sjukhuset bekräftade att patienten drabbats av en opioidöverdos.
Es importante saber qué hacer si alguien tiene una sobredosis de medicamentos.
Det är viktigt att veta vad man ska göra om någon får en överdos av mediciner.
Regel för feminina substantiv
Även om detta ord slutar på '-s', är det feminint: 'la sobredosis'. Behandla det som andra feminina substantiv som slutar på '-sis', till exempel 'la crisis' eller 'la tesis'.
Felaktigt genus
Misstag: “El sobredosis”
Rättelse: La sobredosis. Kom ihåg att använda den feminina artikeln 'la' eller 'una'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.