Hur säger man "gillar" på spanska
Det spanska ordet för “gillar” är “agrada” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me agrada mucho tu nueva casa.
Jag gillar verkligen ditt nya hus. (Bokstavligt: Ditt nya hus behagar mig.)
¿Le agrada la música clásica?
Gillar Ni klassisk musik?
No le agrada la idea de trabajar el domingo.
Han/Hon är inte nöjd med idén att arbeta på söndag.
Den 'bakvända' verbstrukturen
Precis som 'gustar', betyder 'agrada' 'det behagar'. Det som behagar är subjektet i meningen (t.ex. 'El café agrada' — Kaffet behagar), och personen som känner behaget introduceras med ett pronomen som 'me', 'te', eller 'le'.
Välja singular eller plural
Använd 'agrada' (singular) när det du gillar är singular (t.ex. 'el libro'). Använd 'agradan' (plural) när det du gillar är plural (t.ex. 'los libros').
Förväxla personen och saken
Misstag: “Yo agrada la comida. (Jag behagar maten.)”
Rättelse: Me agrada la comida. (Maten behagar mig.) Kom ihåg att det är du som tar emot handlingen, inte utför den.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.