Inklingo

Hur säger man "glömska" på spanska

Det spanska ordet förglömskaär olvidoB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

olvido

nounB1
Tillståndet att inte kunna minnas.
En enkel figur står och tittar på när ett stiliserat, klargult föremål, som representerar ett minne, svävar bort från deras öppna hand och löses upp i en mjuk vit dimma, vilket symboliserar glömska.

Exempel

Su nombre cayó en el olvido después de que se retiró.

Hans namn föll i glömska efter att han pensionerade sig.

El olvido de las llaves fue un problema menor.

Glömskan av nycklarna var ett mindre problem.

Pido perdón por mi olvido; lo apunté en mi agenda.

Jag ber om ursäkt för min minneslucka; jag skrev ner det i min kalender.

Maskulint substantiv

Även om många spanska substantiv som slutar på '-o' är maskulina, kom ihåg att 'olvido' kräver den maskulina artikeln: 'el olvido'.

Substantiv vs. Verbform

Misstag:Att använda 'olvido' när man menar verbet 'olvidar': 'Yo olvido de comprar pan.'

Rättelse: 'Olvido' är ett substantiv (glömskan). När du vill säga 'jag glömmer' använder du verbformen: 'Yo olvido comprar pan.' (eller bättre, 'Se me olvida...')

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.