Inklingo
Ordbok

olvido

ol-BEE-doholˈbi.ðo

olvido betyder glömska på spanska (Tillståndet att inte kunna minnas.).

glömska, glömska/glömska

Även: minneslucka, försummelse
En enkel figur står och tittar på när ett stiliserat, klargult föremål, som representerar ett minne, svävar bort från deras öppna hand och löses upp i en mjuk vit dimma, vilket symboliserar glömska.

📝 I praktiken

Su nombre cayó en el olvido después de que se retiró.

B2

Hans namn föll i glömska efter att han pensionerade sig.

El olvido de las llaves fue un problema menor.

B1

Glömskan av nycklarna var ett mindre problem.

Pido perdón por mi olvido; lo apunté en mi agenda.

B1

Jag ber om ursäkt för min minneslucka; jag skrev ner det i min kalender.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • caer en el olvidoatt falla i glömska/att bli bortglömd
  • echar al olvidoatt glömma helt/att kasta åt sidan

Översätt till spanska

Ord som översätts till "olvido" på spanska:

glömska

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: olvido

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'olvido' korrekt som ett substantiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från verbet 'olvidar', som spårar tillbaka till det vulgärlatinska ordet *oblitare*, vilket betyder 'att torka bort' eller 'att glömma', relaterat till det klassiska latinska verbet *oblivisci*.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: olvidoItalian: oblio

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'olvido' samma sak som 'olvidar'?

Nej, de är olika ordklasser. 'Olvido' är ett substantiv, som betyder 'glömska' eller 'glömska'. 'Olvidar' är verbet, som betyder 'att glömma'. De är relaterade, precis som 'forgetfulness' och 'to forget' på engelska.