Hur säger man "glädjefylld" på spanska
Det spanska ordet för “glädjefylld” är “alegre” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi abuela es una persona muy alegre y siempre está sonriendo.
Min mormor är en mycket munter person och ler alltid.
Estuvimos muy alegres después de recibir la buena noticia.
Vi var mycket glada efter att ha fått de goda nyheterna.
¿Por qué no estás alegre hoy? ¿Pasó algo?
Varför är du inte glad idag? Har något hänt?
Kongruens med substantiv
Eftersom 'alegre' slutar på '-e', förblir det alltid likadant oavsett om du beskriver en man eller en kvinna. Det ändras bara när du beskriver flera personer eller saker: 'alegres'.
Ser vs. Estar
Använd 'ser' (Ella es alegre) för att beskriva en persons bestående personlighet eller karaktär, och 'estar' (Él está alegre) för att beskriva en tillfällig känsla eller sinnesstämning just nu.
Använda 'alegro' för maskulinum
Misstag: “El chico está alegro.”
Rättelse: El chico está alegre. 'Alegre' är formen som används för både män och kvinnor eftersom den slutar på '-e'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.