Hur säger man "glättig" på spanska
Det spanska ordet för “glättig” är “sonriente” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi abuela es una mujer muy sonriente.
Min mormor är en mycket glättig/leende kvinna.
El niño nos miró con una cara sonriente.
Pojken tittade på oss med ett leende ansikte.
A pesar del cansancio, ella siempre se mantiene sonriente ante los clientes.
Trots tröttheten förblir hon alltid leende inför kunderna.
Ett ord för alla
Det här ordet är ett 'neutralt' adjektiv eftersom det slutar på -e. Det betyder att det inte ändras oavsett om du beskriver en man, en kvinna eller en grupp. Du använder 'sonriente' för alla!
Att använda 'Ser' vs 'Estar'
Använd 'ser' om någon naturligt är en leende person (personlighet). Använd 'estar' om någon ler just nu på grund av ett specifikt ögonblick (tillfälligt tillstånd).
Fällan med 'O' eller 'A'
Misstag: “La niña es sonrienta.”
Rättelse: La niña es sonriente. Även om 'niña' är feminint, ändras inte ord som slutar på -e som detta till -a.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.