Hur säger man "grotesk" på spanska
Det spanska ordet för “grotesk” är “grotesco” — B1 nivå.
Exempel
Esa máscara de carnaval es un poco grotesca.
Den där karnevalsmasken är lite grotesk.
Tuvimos que soportar una situación grotesca en la oficina.
Vi fick uthärda en bisarr situation på kontoret.
El dictador vivía rodeado de un lujo grotesco mientras el pueblo sufría.
Diktatorn levde omgiven av löjliga lyx medan folket led.
Ändelsen ändras
Ordet ändras till 'grotesca' när det beskriver något feminint (som 'la situación') och 'grotescos/as' för plural.
Beskriva känslor
Använd detta ord med 'ser' för att beskriva en permanent egenskap (det är i sig självt konstigt) eller 'resultar' för att säga hur något verkar för dig.
Varning för falska vänner
Misstag: “Att använda 'grotesco' för att betyda 'äcklig' som i 'äcklig mat'.”
Rättelse: För äcklig mat, använd 'asqueroso'. 'Grotesco' handlar mer om att vara konstig, förvriden eller absurt ful.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.