Hur säger man "guatemalsk" på spanska
Det spanska ordet för “guatemalsk” är “guatemalteco” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El café guatemalteco es famoso en todo el mundo.
Guatemalskt kaffe är känt över hela världen.
Me encanta el arte guatemalteco tradicional.
Jag älskar traditionell guatemalsk konst.
Él tiene un pasaporte guatemalteco.
Han har ett guatemalskt pass.
Använd inte stora bokstäver
Till skillnad från svenska, där nationaliteter skrivs med stor bokstav, skrivs ord för nationaliteter inte med stor bokstav i spanskan om de inte inleder en mening.
Placering efter substantivet
På spanska kommer beskrivande ord som dessa vanligtvis efter det de beskriver, som 'café guatemalteco' istället för 'guatemalskt kaffe'.
Fällan med stor bokstav
Misstag: “Soy Guatemalteco.”
Rättelse: Soy guatemalteco. (Använd liten bokstav för nationaliteter på spanska.)
Genusanpassning
Misstag: “La cultura guatemalteco.”
Rättelse: La cultura guatemalteca. (Eftersom 'cultura' är feminint, måste du ändra -o till -a.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.