Hur säger man "gud" på spanska
Det spanska ordet för “gud” är “dios” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mucha gente reza a Dios por la noche.
Många människor ber till Gud på natten.
Gracias a Dios que llegaste bien.
Tack Gud att du kom fram hel.
Si Dios quiere, nos veremos mañana.
Gud vill, vi ses imorgon.
Alltid versal
När du talar om den ende Guden i religioner som kristendom, islam eller judendom, skrivs ordet 'Dios' alltid med stor bokstav ('D').
Ingen 'un' eller 'el'
Precis som man oftast säger 'Gud' på svenska istället för 'en Gud' eller 'den Gud', säger man på spanska bara 'Dios'. Man behöver normalt inte sätta 'el' (den) eller 'un' (en) framför.
Glömma stor bokstav
Misstag: “Creo en dios.”
Rättelse: När man syftar på den högsta varelsen behandlas det som ett namn, så det får en stor bokstav: 'Creo en Dios'.
Andra betydelser av “dios”
“dios” kan också betyda:
- en manlig gudomlighet i en polyteistisk religion(A2)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.