Hur säger man "gudmor" på spanska
Det spanska ordet för “gudmor” är “madrina” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
religiös eller andlig roll
Exempel
Mi madrina me compró un libro para mi cumpleaños.
Min gudmor köpte en bok till mig i födelsedagspresent.
¿Quién será la madrina del bebé?
Vem ska bli barnets gudmor?
Ella es mi madrina de bautizo.
Hon är min gudmor från mitt dop.
Alltid feminin
Ordet 'madrina' används alltid för en kvinna. Om personen är en man, ändras ordet till 'padrino'.
Relationer
På spanska är relationen mellan föräldrarna och gudmodern mycket viktig; de kallar varandra 'comadre'.
Förväxla gudmor och brudtärna
Misstag: “Att bara använda 'madrina' för religiösa evenemang.”
Rättelse: På spanska används 'madrina' för både en gudmor vid ett dop och en brudtärna vid ett bröllop.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.