Hur säger man "gynnad" på spanska
Det spanska ordet för “gynnad” är “privilegiado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Creció en un entorno muy privilegiado.
Han växte upp i en mycket privilegierad miljö.
El hotel tiene una ubicación privilegiada frente al mar.
Hotellet har ett privilegierat läge vid havet.
Me siento privilegiada de trabajar con este equipo.
Jag känner mig privilegierad att få arbeta med detta team.
Kongruens med personen
Det här ordet ändrar sin ändelse för att matcha vem du pratar om. Använd 'privilegiado' för en man och 'privilegiada' för en kvinna.
Att använda 'con' istället för 'de'
Misstag: “Me siento privilegiado con conocerte.”
Rättelse: Me siento privilegiado DE conocerte. (På spanska säger vi att vi är privilegierade 'av' att göra något, inte 'med' att göra det.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.