Hur säger man "gå inte" på spanska
Det spanska ordet för “gå inte” är “vayas” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
VerbA2informal
som ett kommando till 'tú' (informell du)
Exempel
¡No vayas tan rápido!
Gå inte så fort!
Por favor, no te vayas todavía.
Snälla, gå inte än.
No vayas por esa calle, es peligrosa.
Gå inte nerför den gatan, den är farlig.
Att ge 'Gå inte...' kommandon
För att säga till en vän ('tú') att INTE göra något, använder du denna 'vayas'-form direkt efter 'no'. Det positiva kommandot är 've' (Gå!), men det negativa kommandot är '¡No vayas!' (Gå inte!).
Att säga 'No ves' för ett kommando
Misstag: “¡No ves a la tienda!”
Rättelse: ¡No vayas a la tienda! Det positiva kommandot för 'tú' är 've', men för alla negativa 'tú'-kommandon använder du presens konjunktiv-formen, som är 'vayas'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.