Hur säger man "hänsynslös" på spanska
Det spanska ordet för “hänsynslös” är “despiadado” — B2 nivå.
Exempel
El pirata era conocido por ser un hombre despiadado.
Piraten var känd för att vara en hänsynslös man.
Recibió una crítica despiadada por su última película.
Han fick en obarmhärtig kritik för sin senaste film.
En los negocios, a veces hay que ser un poco despiadado para tener éxito.
I affärer måste man ibland vara lite hänsynslös för att lyckas.
Genusanpassning
Kom ihåg att ändra 'o' till 'a' om du beskriver en kvinna eller ett feminint objekt, som 'una mujer despiadada' eller 'una guerra despiadada'.
Placering för betoning
På spanska låter det mer beskrivande och intensivt att placera detta ord efter substantivet, vilket är hur det oftast används.
Förväxla med 'besviken'
Misstag: “Estoy despiadado con los resultados.”
Rättelse: Estoy decepcionado con los resultados. 'Despiadado' betyder hänsynslös, inte besviken!
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.