Hur säger man "hårstrå" på spanska
Det spanska ordet för “hårstrå” är “cabello” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi hermana tiene el cabello muy rizado.
Min syster har väldigt lockigt hår.
Necesitas ir a la peluquería para cortarte el cabello.
Du behöver gå till frisören för att klippa ditt hår.
El viento sopló y su cabello se movió libremente.
Vinden blåste och hennes hår rörde sig fritt.
Maskulinum och singular
Även om du har tusentals hårstrån, är 'cabello' vanligtvis ett maskulint ord som används i singular (el cabello). Du använder bara pluralformen 'cabellos' om du refererar till specifika, räknebara hårstrån.
Felaktig användning av bestämd artikel
Misstag: “Me gusta mi cabello. (Felaktigt, för likt en bokstavlig översättning från t.ex. engelska)”
Rättelse: Me gusta mi pelo/cabello. (Possessiva 'mi' är okej, men på spanska använder vi ofta bestämd artikel 'el' när vi pratar om kroppsdelar eller hår: 'Me gusta EL cabello.')
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.