Hur säger man "högmodig" på spanska
Det spanska ordet för “högmodig” är “orgulloso” — B1 nivå.
Exempel
Es demasiado orgulloso para admitir que se equivocó.
Han är för arrogant/högmodig för att erkänna att han hade fel.
Nadie quería trabajar con él porque tenía una actitud muy orgullosa.
Ingen ville arbeta med honom eftersom han hade en mycket självbelåten attityd.
No seas tan orgulloso; a veces necesitas ayuda.
Var inte så arrogant; ibland behöver du hjälp.
Estar vs. Ser för stolthet
När 'orgulloso' betyder arrogant eller självbelåten (en personlighetsegenskap), använder du oftast verbet 'ser'. Exempel: 'Él es orgulloso' (Han är en arrogant person).
Markörer för negativ betydelse
Leta efter ord som 'demasiado' (för mycket) eller när ordet används för att beskriva en dålig 'actitud' (attityd) för att signalera den negativa betydelsen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.