Hur säger man "hanterad" på spanska
Det spanska ordet för “hanterad” är “dirigido” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
ett företag eller team

Exempel
He dirigido esta empresa por diez años.
Jag har hanterat det här företaget i tio år.
La película fue dirigida por Pedro Almodóvar.
Filmen var regisserad av Pedro Almodóvar.
Beskriva utförda handlingar
När du använder 'dirigido' med verbet 'ser' (att vara) beskriver du vem som utförde handlingen. Till exempel: 'Fue dirigido por él' betyder 'Den regisserades av honom'.
Stavningsändringen 'G' till 'J'
Grundverbet 'dirigir' ändrar sitt 'g' till ett 'j' när det följs av ett 'o' eller ett 'a' för att behålla ljudet konsekvent. Detta sker i 'yo'-formen och i 'congiuntivo' (konjunktiv).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.