Hur säger man "hantverks-" på spanska
Det spanska ordet för “hantverks-” är “artesano” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Este es un pan artesano de masa madre.
Det här är ett handgjort surdegsbröd.
Compramos jabón artesano en la feria.
Vi köpte hantverksmässig tvål på mässan.
La producción artesana es más lenta pero de mejor calidad.
Handgjord produktion är långsammare men av bättre kvalitet.
Anpassa till substantivet
Eftersom detta är ett adjektiv måste dess ändelse ändras för att matcha det du beskriver: 'queso artesano' (maskulinum) men 'cerveza artesana' (femininum).
Ordföljd
På spanska placerar du oftast 'artesano' efter det objekt du beskriver: 'un helado artesano' istället för 'an artisanal ice cream'.
Glömmer 'A':et
Misstag: “Att säga 'cerveza artesano'.”
Rättelse: Eftersom 'cerveza' är feminint, måste adjektivet också vara feminint: 'cerveza artesana'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.