Inklingo

Hur säger man "having" på spanska

Det spanska ordet för “having” är “habiendo” — B1 nivå.

Swedish → spanskaB1
verbB1
används före ett annat handlingsverb för att visa att något hände först
Ett barn som äter en kaka medan det står bredvid en tom tallrik med smulor.

Exempel

Habiendo terminado la tarea, Juan salió a jugar.

Efter att ha avslutat läxan gick Juan ut och lekte.

Habiendo dicho eso, todavía creo que debemos ir.

Med det sagt, jag tycker fortfarande att vi borde gå.

Formen som passar alla

Till skillnad från många spanska verb är 'habiendo' en fast form. Den ändras aldrig för att matcha personen du pratar om; den förblir 'habiendo' oavsett om du menar 'jag hade', 'de hade' eller 'vi hade'.

Handlingsordningen

Använd 'habiendo' följt av ett 'gjort'-ord (som comido, visto, eller terminado) för att visa att en handling slutfördes innan nästa påbörjades.

Förväxling med 'Teniendo'

Misstag: “Att använda 'teniendo' när du menar 'efter att ha gjort något'.”

Rättelse: Använd 'habiendo' för handlingar (habiendo comido) och 'teniendo' för fysiskt ägande (teniendo un perro).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.