Hur säger man "hemska" på spanska
Det spanska ordet för “hemska” är “malditos” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Los malditos vecinos hicieron ruido toda la noche!
De förbaskade grannarna lät oväsen hela natten!
No puedo encontrar mis malditos zapatos.
Jag kan inte hitta mina förbannade skor.
Arreglaron los malditos errores del sistema.
De fixade de hemska systemfelen.
Kongruens för adjektiv
Eftersom 'malditos' slutar på -os, är det maskulinum och plural. Det måste kongruensböjas med substantivet det beskriver (t.ex. 'los libros malditos').
Felaktig användning av singularform
Misstag: “Använder 'maldito problemas' (Använder 'förbaskade problem' med singularform).”
Rättelse: Använd 'malditos problemas'. Kom ihåg att göra adjektivet plural när substantivet är plural.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.