Hur säger man "honey" på spanska
Det spanska ordet för “honey” är “baby” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Hola, baby, ¿qué haces hoy?
Hej babe, vad gör du idag?
Esa canción de reggaetón repite 'baby' muchas veces.
Den där reggaetonlåten upprepar 'baby' många gånger.
No te enfades, baby, solo era una broma.
Bli inte arg, honey, det var bara ett skämt.
Ett lånat smeknamn
Det här ordet är direkt taget från engelskan. Även om spanskan har många egna ord för 'älskling', använder unga människor ofta 'baby' eftersom det låter modernt eller som låtarna de hör.
En form för alla
Till skillnad från de flesta spanska ord som ändrar ändelse för pojkar (-o) och flickor (-a), förblir 'baby' oftast exakt likadant oavsett vem du pratar med.
Användning för spädbarn
Misstag: “Mira el baby en el cochecito.”
Rättelse: Mira el bebé en el cochecito.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.