Hur säger man "hotellpojkar" på spanska
Det spanska ordet för “hotellpojkar” är “botones” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
NounB1
hotellpersonal som bär bagage
Exempel
Los botones nos ayudaron a subir las maletas al quinto piso.
Hotellpojkarna hjälpte oss att bära upp resväskorna till femte våningen.
El botones del hotel es muy amable y siempre sonríe.
Hotellpojken är mycket vänlig och ler alltid.
Betydelseförändring
Denna betydelse kommer troligen från den traditionella uniformen för dessa arbetare, som ofta har många blanka knappar.
Övergeneralisering
Misstag: “Usar 'botones' para cualquier empleado joven.”
Rättelse: Använd 'botones' specifikt för hotell- eller servicepersonal som hjälper gäster, vanligtvis med bagage eller ärenden.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.