Hur säger man "hylla" på spanska
Det spanska ordet för “hylla” är “estante” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El libro está en el estante de arriba.
Boken ligger på översta hyllan.
Necesitamos comprar más estantes para la cocina.
Vi behöver köpa fler hyllor till köket.
El estante de madera es más resistente que el de plástico.
Trähyllan är stadigare än plastvarianten.
Alltid maskulint
Även om 'estante' slutar på -e, är det ett maskulint ord. Du bör alltid använda 'el' eller 'un' med det. På svenska böjer vi ju inte substantiv efter genus på samma sätt, men kom ihåg att spanska ord som slutar på -e ofta är maskulina, till skillnad från vissa ord som slutar på -a som kan vara feminina.
Enkel plural
För att prata om mer än en hylla lägger du bara till ett -s i slutet för att bilda 'estantes'. Detta är en vanlig pluraländelse i spanskan, liknande hur vi på svenska lägger till -ar eller -er i vissa ord, men här är det bara ett enkelt -s.
Hylla vs. Bokhylla
Misstag: “Att använda 'estante' för att beskriva hela möbeln.”
Rättelse: Använd 'estante' för en enskild horisontell bräda, och 'estantería' för hela hyllsystemet eller bokhyllan. Tänk på att 'estantería' är ett separat ord som beskriver en samling av hyllor.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.