Hur säger man "hämndbegär" på spanska
Det spanska ordet för “hämndbegär” är “ira” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Sentí una gran ira cuando descubrí la mentira.
Jag kände stor ilska när jag upptäckte lögnen.
Su rostro se puso rojo de ira.
Hans ansikte blev rött av ilska.
La ira es una emoción difícil de controlar si no se maneja a tiempo.
Ilska är en svår känsla att kontrollera om den inte hanteras i tid.
Genus och artiklar
Eftersom 'ira' är ett feminint ord används alltid den feminina artikeln 'la' (la ira). Till skillnad från ord som 'agua' eller 'águila' som använder 'el' av ljudskäl, är 'ira' standard.
Förväxling av intensitet
Misstag: “Att använda 'ira' för mild irritation.”
Rättelse: 'Ira' betyder intensiv vrede eller raseri. För vardaglig irritation, använd 'enojo' eller 'molestia'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.