Hur säger man "håller kvar" på spanska
Det spanska ordet för “håller kvar” är “mantiene” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
bibehåller ett tillstånd eller en situation

Exempel
Ella mantiene su coche muy limpio.
Hon håller sin bil mycket ren.
El presidente mantiene su promesa de subir los salarios.
Presidenten upprätthåller sitt löfte att höja lönerna.
¿Cómo se mantiene la calma en situaciones de estrés?
Hur behåller man lugnet i stressiga situationer?
Oregelbundet böjningsmönster
Verbet 'mantener' följer samma mönster som 'tener' (att ha). Kom bara ihåg prefixet 'man-' och böj det som 'tener' (t.ex. 'tengo' -> 'mantengo', 'tiene' -> 'mantiene').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.