Hur säger man "högenergi-" på spanska
Det spanska ordet för “högenergi-” är “energético” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
adjectiveA2
syftar på mat eller dryck som ger kalorier
Exempel
Necesito una bebida energética antes de ir al gimnasio.
Jag behöver en energidryck innan jag går till gymmet.
Los frutos secos tienen un alto valor energético.
Nötter har ett högt energiinnehåll (högt kaloriinnehåll).
Este desayuno es muy energético.
Den här frukosten är mycket energigivande.
Kalorier kontra energi
På spanska, när man pratar om livsmedelsetiketter, är 'valor energético' det vanliga sättet att säga 'kalorier' eller 'energiinnehåll'.
Energético vs. Enérgico
Misstag: “Mi jefe es muy energético.”
Rättelse: Mi jefe es muy enérgico.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.