Hur säger man "högklackat" på spanska
Det spanska ordet för “högklackat” är “tacón” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Se me rompió el tacón del zapato mientras caminaba.
Klacken på min sko gick sönder medan jag gick.
No puedo bailar bien con tacones tan altos.
Jag kan inte dansa bra med så höga klackar.
El zapatero puede arreglar el tacón en un momento.
Skomakaren kan laga klacken på ett ögonblick.
Maskulin ändelse på -ón
Även om det hänvisar till något som ofta associeras med dammode, är 'tacón' ett maskulint substantiv. Använd alltid 'el' eller 'un'.
Användning av plural
När folk säger 'llevo tacones' (jag har klackar på mig) använder de ordet för klacken för att representera hela skoparet.
Kroppens klack vs. skons klack
Misstag: “Me duele el tacón.”
Rättelse: Me duele el talón. Använd 'talón' för hälen på din fot och 'tacón' för delen på din sko.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.