Hur säger man "identifierat" på spanska
Det spanska ordet för “identifierat” är “identificado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella ya ha identificado a los ganadores del concurso.
Hon har redan identifierat vinnarna i tävlingen.
Si hubieras identificado el problema antes, lo habríamos resuelto.
Om du hade identifierat problemet tidigare, skulle vi ha löst det.
Den fasta formen i perfekt tempus
När 'identificado' följer hjälpverbet 'haber' (t.ex. 'he', 'has', 'ha'), ändras aldrig dess ändelse. Det är alltid 'identificado', även om objektet som identifieras är feminint eller plural.
Felaktigt particip
Misstag: “Hemos identificadas las fallas (Försöker kongruensböja med 'fallas').”
Rättelse: Hemos identificado las fallas. (Participet förblir oförändrat när det används med 'haber'.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.