Inklingo

Hur säger man "identifikationskort" på spanska

Det spanska ordet för “identifikationskort” är “identificación” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1
nounA1
fysiskt dokument
En tecknad hand som håller upp ett färgglatt, generiskt identifikationskort med en förenklad porträttsilhuett, som representerar ett ID-dokument.

Exempel

Necesitas tu identificación para abordar el avión.

Du behöver ditt ID för att gå ombord på planet.

Perdí mi identificación y no puedo sacar dinero del banco.

Jag tappade bort min identitetshandling och kan inte ta ut pengar från banken.

Könsvarning

Kom ihåg att detta ord är feminint, trots att det slutar på '-ción'. Du måste använda 'la' eller 'una': 'la identificación'.

Falsk kognatfälla

Misstag: “Använd inte 'identificación' för att betyda 'identitet' (konceptet av vem du är).”

Rättelse: Använd istället 'identidad' (identitet). 'La identificación' är oftast det fysiska kortet.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.