Inklingo

Hur säger man "illegal invandrare" på spanska

Det spanska ordet förillegal invandrareär ilegalB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

ilegal

nounB2neutral/formal (but often considered sensitive)
En färgglad sagoboksillustration som visar en ensam person med en liten ryggsäck som står på en slingrande grusväg i ett vidsträckt, öppet landskap, vilket representerar en papperslös resenär.

Exempel

Hay un debate sobre cómo ayudar a los ilegales a obtener sus papeles.

Det pågår en debatt om hur man ska hjälpa papperslösa personer att få sina papper.

La policía detuvo a varios ilegales en la frontera.

Polisen grep flera papperslösa personer vid gränsen.

Adjektiv använt som substantiv

Ibland utelämnar spansktalande personens identitet och använder adjektivet 'ilegal' direkt som ett substantiv för att referera till den personen (t.ex. 'el ilegal' eller 'la ilegal'). Detta är ett vanligt mönster för många beskrivande adjektiv på spanska.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.