Inklingo

Hur säger man "image" på spanska

Det spanska ordet förimageär imagenB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1

imagen

nounB1
rykte eller allmän uppfattning
En starkt upplyst, leende person som står självsäkert på en liten scen, vilket symboliserar ett gott rykte, som ses positivt av flera skuggfigurer i den mörka publiken.

Exempel

El presidente está tratando de mejorar su imagen después del escándalo.

Presidenten försöker förbättra sin image efter skandalen.

Ella proyecta una imagen de gran confianza y profesionalismo.

Hon utstrålar en image av stor självsäkerhet och professionalism.

Necesitamos cambiar la imagen corporativa de la empresa.

Vi måste ändra företagets image (eller varumärke).

Handlingar och image

När man talar om att bygga upp eller upprätthålla ett rykte, använder spanskan ofta verb som proyectar (att projicera), mejorar (att förbättra) eller cuidar (att ta hand om).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.