Hur säger man "inbrottstjuvar" på spanska
Det spanska ordet för “inbrottstjuvar” är “ladrones” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Los ladrones escaparon con el dinero del banco.
Rånarna flydde med bankens pengar.
Necesitamos más seguridad para evitar a los ladrones.
Vi behöver mer säkerhet för att hålla tjuvarna borta.
La policía atrapó a dos de los ladrones anoche.
Polisen fångade två av inbrottstjuvarna i natt.
Maskulinum plural
Även om 'ladrones' är den maskulina pluralformen, används den för att referera till vilken grupp av tjuvar som helst, oavsett om de alla är män eller en blandning av män och kvinnor.
Förväxling av accenttecken
Misstag: “Att använda accenttecknet från singularformen: *ladrónes*”
Rättelse: Accenttecknet tas bort i plural: 'ladrones'. Detta beror på att betoningen naturligt flyttas till näst sista stavelsen när man lägger till '-es'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.