Hur säger man "informerar" på spanska
Det spanska ordet för “informerar” är “informa” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El periódico nos informa de los eventos actuales.
Tidningen informerar oss om aktuella händelser.
Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.
Hon rapporterar till sin chef om projektets framsteg.
El sistema informa de un error en la conexión.
Systemet rapporterar ett anslutningsfel.
Dubbel användning
Denna specifika form fungerar i två situationer: för att beskriva vad någon annan gör just nu ('Han informerar') och för att ge en direkt befallning till en vän ('Informera!').
Kopplingen 'De'
När du vill säga vad informationen handlar om, använd 'de' eller 'sobre' efter ordet: 'Informa de la situación'.
Handling vs. Objekt
Misstag: “El informa es largo.”
Rättelse: El informe es largo. Använd 'informe' för det fysiska dokumentet/rapporten; 'informa' är endast för handlingen att berätta.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.