Inklingo
Ordbok

informa

een-FOR-mahinˈfoɾma

informa betyder rapporterar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

rapporterar, informerar

Även: säger
VerbA2regular ar
En person som talar in i en mikrofon med en färgglad bakgrund och delar nyheter.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 I praktiken

El periódico nos informa de los eventos actuales.

A2

Tidningen informerar oss om aktuella händelser.

Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.

A2

Hon rapporterar till sin chef om projektets framsteg.

El sistema informa de un error en la conexión.

B1

Systemet rapporterar ett anslutningsfel.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • informa de querapporterar att
  • informa sobrerapporterar om

informera!, säg!

VerbB1informal
En person som pekar med en auktoritär gest mot en grupp människor och ger en befallning.
gerundinformando
past Participleinformado
infinitiveinformar

📝 I praktiken

¡Informa a tu padre de lo que pasó!

B1

Berätta för din pappa vad som hände!

Informa de cualquier cambio inmediatamente.

B1

Rapportera alla ändringar omedelbart.

Ordkopplingar

Synonymer

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaran
yoinformara
informaras
vosotrosinformarais
nosotrosinformáramos
él/ella/ustedinformara

present

ellos/ellas/ustedesinformen
yoinforme
informes
vosotrosinforméis
nosotrosinformemos
él/ella/ustedinforme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinformaron
yoinformé
informaste
vosotrosinformasteis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinformó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinformaban
yoinformaba
informabas
vosotrosinformabais
nosotrosinformábamos
él/ella/ustedinformaba

present

ellos/ellas/ustedesinforman
yoinformo
informas
vosotrosinformáis
nosotrosinformamos
él/ella/ustedinforma

Översätt till spanska

Ord som översätts till "informa" på spanska:

informera!informerar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: informa

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är en korrekt användning av 'informa' som ett påstående?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
formanormareforma
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'informare', som bokstavligen betydde 'att ge form åt'. Med tiden kom det att betyda att ge form åt en tanke eller idé genom att beskriva den för någon annan.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: informFrench: informerItalian: informare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'informa' och 'informe'?

'Informa' är en handling (ett verb), som 'Han informerar'. 'Informe' är ett substantiv, som betyder 'en rapport' (det fysiska dokumentet eller uttalandet).

Kan jag använda 'informa' för att betyda 'berätta en historia'?

Inte riktigt. 'Informa' handlar oftast om fakta och nyheter. För historier är 'cuenta' (från verbet 'contar') mycket mer naturligt.