Hur säger man "ingen av" på spanska
Det spanska ordet för “ingen av” är “ninguna” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No tengo ninguna hermana.
Jag har inga systrar.
Ninguna persona puede entrar sin permiso.
Ingen person får komma in utan tillstånd.
No me diste ninguna razón para quedarme.
Du gav mig ingen anledning att stanna.
Används alltid med substantiv i singular
Även när svenskan använder plural (t.ex. 'inga idéer'), använder spanskan singularformen. Tänk på det som att säga 'inte ens en enda idé'.
Endast feminina substantiv
Ninguna används med feminina substantiv som casa (hus) eller persona (person). För maskulina substantiv använder du dess motsvarighet, ningún.
Dubbel negation är ett måste
På spanska är det korrekt att använda 'no' före verbet och 'ninguna' före substantivet. 'No tengo ninguna idea' är det rätta sättet att säga 'Jag har ingen aning'.
Använda det med plural
Misstag: “No tengo ningunas preguntas.”
Rättelse: No tengo ninguna pregunta. För att säga 'inte någon' använder spanskan singular för att betona 'inte ens en enda'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.