Hur säger man "inloggning" på spanska
Det spanska ordet för “inloggning” är “acceso” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Han denegado mi acceso a los archivos confidenciales.
De har nekat mitt tillträde till de konfidentiella filerna.
Necesitamos un acceso más igualitario a la educación superior.
Vi behöver mer jämlikt tillträde till högre utbildning.
Uttryck för att bevilja/förlora tillträde
För att prata om att få tillträde, använd verb som 'tener' (att ha), 'obtener' (att få) eller 'conseguir' (att uppnå). För att förlora tillträde, använd 'perder' (att förlora) eller 'denegar' (att neka).
Förväxla 'acceso' med verbet 'att komma åt'
Misstag: “Yo acceso la cuenta (Felaktig användning av substantivet som verb)”
Rättelse: Yo *accedo* a la cuenta (Korrekt, använd verbet *acceder*). Kom ihåg att 'acceso' är substantivet, 'acceder' är verbet.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.