Hur säger man "isig" på spanska
Det spanska ordet för “isig” är “helado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El agua de la piscina está helada.
Vattnet i poolen är isande kallt (fruset).
Me quedé helado cuando escuché la noticia.
Jag blev förstenad (frusen/chockad) när jag hörde nyheterna.
Tuvimos que descongelar la carne helada.
Vi var tvungna att tina det frysta köttet.
Kongruens
Som adjektiv måste 'helado' ändra sin ändelse för att matcha substantivet det beskriver: 'el café helado' (maskulint singular), 'la bebida helada' (feminint singular), 'los pies helados' (maskulint plural).
Glömma kongruens
Misstag: “El agua está helado.”
Rättelse: El agua está helada. Kom ihåg att 'agua' är feminint, även om det använder 'el' i singular, så adjektivet måste vara feminint.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.