Hur säger man "ivägfärd" på spanska
Det spanska ordet för “ivägfärd” är “partida” — A2 nivå.
Swedish → spanskaA2
nounA2
påbörja en resa
Exempel
La hora de partida del autobús es a las 6:00 a.m.
Bussens avgångstid är 06:00.
Anunciaron la partida del vuelo con veinte minutos de retraso.
De meddelade flygets avresa med tjugo minuters försening.
Blanda ihop 'Partida' och 'Salida'
Misstag: “Att använda 'La partida' när man pratar om utgångsdörren eller platsen.”
Rättelse: 'Salida' används generellt för den fysiska utgången eller som det vanligaste ordet för avresa. 'Partida' betonar ofta ögonblicket då en lång resa påbörjas.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.