Hur säger man "jag överväger" på spanska
Det spanska ordet för “jag överväger” är “miro” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Miro la televisión todas las noches.
Jag ser på TV varje kväll.
Miro el reloj para ver si llego tarde.
Jag tittar på klockan för att se om jag är sen.
Miro a mis hijos jugar en el parque.
Jag ser på mina barn när de leker i parken.
Användning av 'a' för personer
När du tittar på en person eller ett husdjur måste du använda ordet 'a' precis före dem. Till exempel: 'Miro a María' (Jag tittar på Maria).
Handling kontra perception
Kom ihåg att 'mirar' är ett aktivt val (jag tittar/jag ser på). Använd 'ver' (att se) när handlingen är passiv, som när något helt enkelt kommer in i ditt synfält.
Missar 'på'
Misstag: “Miro la persona.”
Rättelse: Miro a la persona. 'a' behövs före en specifik person eller djur.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.