Hur säger man "jag avgudar" på spanska
Det spanska ordet för “jag avgudar” är “adoro” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Adoro a mi perro, es el más inteligente del mundo.
Jag älskar min hund, han är den smartaste i världen.
Adoro comer chocolate después de un día difícil.
Jag älskar att äta choklad efter en tuff dag.
Adoro tu nuevo corte de pelo, te queda muy bien.
Jag älskar din nya frisyr, den passar dig väldigt bra.
Den personliga 'a':et
När 'adoro' syftar på en specifik person eller ett husdjur måste du sätta ordet 'a' precis före dem. Exempel: 'Adoro a mi madre' (Jag älskar min mamma). Om du syftar på en sak eller aktivitet hoppar du över 'a':et.
Att använda 'Adoro' för 'Jag vill ha'
Misstag: “'Adoro un coche nuevo' (använder 'adoro' för att betyda 'jag vill ha').”
Rättelse: Använd 'Quiero un coche nuevo' (Jag vill ha en ny bil). 'Adoro' är endast för känslomässig tillgivenhet eller beundran, inte för att uttrycka behov eller önskningar.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.