Hur säger man "jag fruktade" på spanska
Det spanska ordet för “jag fruktade” är “temía” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Yo temía a la oscuridad cuando era pequeña.
Jag brukade frukta mörkret när jag var liten.
Ella temía que el examen fuera muy difícil.
Hon fruktade att provet skulle bli mycket svårt.
Él siempre temía hablar en público, pero lo hacía.
Han fruktade alltid att tala offentligt, men han gjorde det.
Imperfekt (El Imperfecto)
Denna verbform visar en handling som var pågående, vanemässig eller som satte scenen i det förflutna. Tänk på det som 'jag brukade frukta' eller 'jag höll på att frukta'.
Temer och konjunktiv
När du använder 'temer' för att uttrycka rädsla för något som kan hända eller vara sant (med 'que'), krävs ofta nästa verb i en speciell form som kallas konjunktiv: 'Temía que lloviera.' (Jag fruktade att det skulle regna).
Imperfekt vs. Preteritum
Misstag: “Att använda 'Yo temí' när du menar ett kontinuerligt tillstånd.”
Rättelse: Använd 'Yo temía' för att beskriva den pågående känslan eller tillståndet av rädsla. 'Yo temí' (preteritum) betyder 'jag fruktade (en gång)' eller 'jag blev plötsligt rädd' – ett enskilt, avslutat ögonblick.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.