Hur säger man "jag markerar" på spanska
Det spanska ordet för “jag markerar” är “marco” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Yo marco el teléfono antes de que suene la alarma.
Jag ringer telefonnumret innan alarmet ringer.
Cuando juego, siempre marco muchos puntos.
När jag spelar gör jag alltid många poäng.
Yo marco los errores en tu ensayo con un bolígrafo rojo.
Jag markerar felen i din uppsats med en röd penna.
'Jag'-formen
Denna form ('marco') används endast när subjektet är 'yo' (jag) i presens (det som händer nu eller generellt).
Stavningsändring i preteritum
I preteritum ('enkel dåtid') för 'yo' ändras C till QU ('marqué') så att ljudet förblir hårt, som K i 'katt'.
Förväxling av substantiv och verb
Misstag: “Att använda 'el marco' (ramen) när man menar 'yo marco' (jag markerar).”
Rättelse: Se till att du använder verbformen korrekt i meningar där en handling är inblandad: 'Yo marco el precio' (Jag markerar priset).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.