Hur säger man "jag omringar" på spanska
Det spanska ordet för “jag omringar” är “cerco” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
verbB1
stänga in ett område
Exempel
Yo cerco el jardín todos los años para que no entren conejos.
Jag stänger in trädgården varje år så att kaniner inte kommer in.
Si cerco la zona, podremos trabajar con seguridad.
Om jag spärrar av området kommer vi att kunna arbeta säkert.
Stavningsändring
När 'c' i 'cercar' möter ett 'e', ändras det till 'qu' för att behålla det hårda 'K'-ljudet (som i 'cerqué'). Detta är en vanlig regel i spansk grammatik för att bevara uttalet. På svenska har vi inte samma stavningsregler för att bevara ljud.
Felstavning av 'yo'-formen i preteritum
Misstag: “Yo cercé el campo.”
Rättelse: Yo cerqué el campo. Du behöver 'qu' för att behålla 'K'-ljudet!
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.