Hur säger man "jag verkar" på spanska
Det spanska ordet för “jag verkar” är “parezco” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Parezco más joven con este corte de pelo.
Jag ser yngre ut med den här frisyren.
Si no hablo, parezco muy serio, pero no lo soy.
Om jag inte pratar, verkar jag väldigt seriös, men det är jag inte.
Parezco a mi madre, pero tengo los ojos de mi padre.
Jag ser ut som min mamma, men jag har min pappas ögon.
Oregelbundenheten i 'Yo'-formen
Verbet 'parecer' är helt regelbundet i de flesta former, men 'yo' (jag) formen av presens är speciell. Du måste använda 'zco' istället för ett enkelt 'c' eller 'z' före det avslutande 'o': 'parezco'.
Att använda 'parecer a'
För att säga att du liknar någon annan, använd 'parecer a' följt av personen: 'Parezco a mi hermano' (Jag liknar min bror).
Att glömma 'zc'-förändringen
Misstag: “Yo pareco cansado.”
Rättelse: Yo parezco cansado. (C:et måste ändras till 'zc' före 'o' för att behålla rätt ljud.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.