Inklingo

Hur säger man "jag återberättar" på spanska

Det spanska ordet förjag återberättarär refieroB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
verbB2formal
som i att berätta en historia eller händelse
En vuxen som sitter på en pall och entusiastiskt återberättar en historia med uttrycksfulla handgester, medan två barn sitter på golvet och lyssnar uppmärksamt.

Exempel

Yo refiero la historia tal y como me la contaron.

Jag återberättar historien precis som de berättade den för mig.

El periodista dijo: 'Refiero los hechos sin añadir opiniones'.

Journalisten sa: 'Jag rapporterar fakta utan att lägga till åsikter.'

Icke-reflexiv handling

När 'refiero' betyder 'jag återberättar' eller 'jag rapporterar', använder du det vanligtvis utan det reflexiva pronomenet ('me'). Verbet verkar direkt på historien eller händelsen.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.