Hur säger man "jaktbyte" på spanska
Det spanska ordet för “jaktbyte” är “presa” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
nounB1
Exempel
El águila localizó a su presa en el campo abierto.
Örnen upptäckte sitt byte på den öppna fältet.
El estafador siempre busca una presa fácil.
Bedragaren letar alltid efter ett lätt offer (byte).
Påminnelse om genus
Även när det hänvisas till ett hanndjur som jagas, förblir 'presa' feminint eftersom själva ordet är feminint. På svenska har vi inte samma genusböjning för substantiv på samma sätt, men det är bra att veta att ordet är feminint i spanskan.
Förväxla 'byte' och 'rovdjur'
Misstag: “Att använda 'presa' för att betyda djuret som jagar.”
Rättelse: Kom ihåg att 'presa' är den som fångas eller tas. Jägaren är 'depredador' (rovdjur).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.