Inklingo

Hur säger man "jour" på spanska

Det spanska ordet förjourär guardiaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
nounB1
att vara i beredskap, arbeta ett skift
En uniformerad brandman som sitter tålmodigt vid ett litet skrivbord inne på en brandstation, redo att svara på ett larm.

Exempel

El médico está de guardia esta noche en urgencias.

Läkaren har jour ikväll på akuten.

Mi próxima guardia es el sábado, así que no puedo ir a la fiesta.

Mitt nästa skift är på lördagar, så jag kan inte gå på festen.

Hicieron guardia en la frontera durante seis horas.

De höll vakt vid gränsen i sex timmar.

Att använda 'De Guardia'

För att uttrycka att någon för närvarande arbetar sitt skift eller är tillgänglig för nödsituationer, använd strukturen 'estar de guardia' (att ha jour/vara i beredskap).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.