Hur säger man "klädnypa" på spanska
Det spanska ordet för “klädnypa” är “pinza” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesito una pinza para cerrar la bolsa de patatas.
Jag behöver en klämma för att stänga chipspåsen.
Pon las pinzas en la cuerda de tender.
Sätt klädnyporna på tvättlinan.
Se puso una pinza azul en el pelo.
Hon satte en blå klämma i håret.
Singular vs. Plural
När du pratar om en enskild sak som en klädnypa, använd 'la pinza'. Precis som med 'sax' på svenska, använder många pluralformen 'las pinzas' för att referera till ett verktyg med två delar.
Klämma vs. Nåla
Misstag: “Att använda 'alfiler' (nålar) för en klädnypa.”
Rättelse: Använd 'pinza' för saker som klämmer/trycker ihop och 'alfiler' för saker som sticker/genomborrar (som en säkerhetsnål).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.