Hur säger man "klargöra" på spanska
Det spanska ordet för “klargöra” är “aclarar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Necesito que me aclares esta parte del contrato.
Jag behöver att du klargör den här delen av kontraktet för mig.
Ella aclaró que la reunión sería a las 10, no a las 11.
Hon klargjorde att mötet skulle vara kl. 10, inte 11.
El profesor siempre se toma tiempo para aclarar nuestras dudas.
Läraren tar sig alltid tid att reda ut våra tvivel.
Användning av 'Aclarar' med 'Que'
När du använder 'aclarar' för att fastställa ett faktum eller rätta till ett missförstånd, följer du det vanligtvis med 'que' och den normala verbformen (indikativ): 'Aclaró que viene mañana.' (Han klargjorde att han kommer imorgon.)
Blandning av 'Aclarar' och 'Aclararse'
Misstag: “No me aclaro la respuesta. (Felaktig användning av reflexivt.)”
Rättelse: No aclaro la respuesta. (Använd den enkla formen när du utför handlingen på något annat.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.